STOCKENFELS "Enemy Territory Song"


(Ragnar_40k) #1

http://www.mp3.de/musik/genre/band/080000/7574/31_933122
(the download link is behind the disc icon at the center right).

Its not my song (I don’t know if there is an official translation), so here is mine (in italics are my comments):

Siren

At home I have wife and kid,
She asks me if I’m demented,
In the evening I come home from occupation,
And in no time I turn the computer on,

And play
Enemy, Enemy, Enemy Territory, “'Atta way, baby!”
Enemy, Enemy, Enemy Territory, “Jahaa!”

Lets see if I can win today
Shit, I’m wasted right away, “Need a medic!”
The sniper up that hill,
Kills me as if I was a dwarf, “Great Shot!”

A medic speeds to me,
With his syringe in his hand,
Thank you! I’m fine again, “Danke sehr!”
You enemies will suffer in my rage

Enemy, Enemy, Enemy Territory, “Yeehaa!”
Enemy, Enemy, Enemy Territory, “Yoohoo!”

Interlude: a tank moving up the fueldump, airstrikes and the explosion of the gate: “They have destroyed the depot gates!”

As Engineer I build the bridge, “We need an engineer!”
And hope I don’t get killed,
I assail the Fueldump now, “Move!”
And place my dynamite, “Dynamite planted!”

Enemy, Enemy, Enemy Territory, “Jawohl!”
Enemy, Enemy, Enemy Territory “Wunderbar!”

Epilogue: explosion sound, “Good Game!”, “Auf Wiedersehen!”


(taken) #2

hahahahaha really funnyeh:P :lol:

Goodjob


(zivs) #3

this one is definately better than eRRoLfLyNN’s songs! :evil:


(ayatollah) #4

Now wait a min thats not very nice. You are also very wrong.


(DerSaidin) #5

Translation? :<

Edit: http://translate.google.com/translate_t

At home I have woman and child, She says to me whether I not spinn, In the evening I come from the work home, and already switch the computer on,

And plays
Enemy, Enemy, Enemy Territory,
Enemy, Enemy, Enemy Territory,

Times look whether I heut profit, Such a muck I is equivalent, The sniper there above at the mountain, slams me off as if I would be a dwarf,

A Medic comes fast angerannt, With its syringe in the hand, Thanks you now gehts me again well, you enemies since now to in my rage,

Enemy, Enemy, Enemy Territory,
Enemy, Enemy, Enemy Territory,

As Engineer I structure the bridge, and do not hope then I go not drauf, I storm in the Fueldump purely, And sets then my dynamite hinen,

Enemy, Enemy, Enemy Territory,
Enemy, Enemy, Enemy Territory,

lol, not bad :smiley:


(SniperSteve) #6

lol.


(Wils) #7

:rock2:


(RR2DO2) #8

Well done :slight_smile: (Damn you Wils for posting :rock2: first )


(kamikazee) #9

You can still post :rock: first.

Oh wait, not anymore…


(Ragnar_40k) #10

The song is entirely made by (S.FS) Shit.


(zivs) #11

Now wait a min thats not very nice. You are also very wrong.[/quote]
Sorry, forgot to mention that this song is way better for my musical taste than eRRoLfLyNN’s songs :oops:


(Dazzamac) #12

That song is piss poor, I like it cause its ET but thats about it. (and yes I prefer metal music)


(darki) #13

yep, german language isnt made for singing :frowning:


(ayatollah) #14

Rammstein beg to differ…Now thats metal!


(Sauron|EFG) #15

I prefer Errol’s songs, but nice find Ragnar.


(M8DNanite) #16

Enemy Territory rammsteinish song. Great one :evil:

More et songs:
http://wolfmap.gameprophets.com/files.php?cat_id=40


(Salteh) #17

Very Very sexy :smiley:
:rock: