Gold Rush
Allies: The tank area until you can see your teammates are holding the area and moving the tank. Afterwards the courtyard will usually yield a few kills
Axis: Allied health and ammo depository. After it’s stolen, mortaring the tank in front of either tank barrier is always a good idea.
Battery
Allies: Should be obvious where to mortar. Right above the ramp, near the entrance to the flag, and along that entire ridge and trench.
Axis: First allied spawn point (it’s not spawn camping because they are allowed to change their spawn), the ramp, maybe occassionally the back if you feel like surprising some people.
Oasis
Allies: Health and ammo storage before the flag is captured, upper wall where axis throw down airstrikes afterwards. Axis spawn area and the entrance areas to both guns (clearly defined as the dynamite symbols on the map, so these are easy to know if you are hitting)
Axis: Health and ammo storage after flag is captured, or front of wall before it’s destroyed.
Rail Gun
Allies: If you don’t mind spawn camping, raining unholy fire on the axis spawn is pretty much always effective on maps with more than 10 people. Otherwise, just keep trying to hit the tug as long as it’s not your team riding in it.
Axis: The track switch area is a good place to hit, you can sometimes clear the path of defenders before your team shows up, or knock someone off that MG42 over there.
Fuel Dump
Allies: Before tank is through tunnel, the Axis constructable MG42 and surrounding area is good, or right in front of the tunnel entrance and a little towards the allied side. People love to hide there while they charge airstrikes and the like. After the tunnel entrance is destroyed, mortaring the inside of the axis base is your best bet.
Axis: Tank, tank, tank! Tunnel exits, ammo and health deposits are also good targets.
Radar (This one I rarely ever mortar on, especially as allies)
Allies: The overpass bridge by the main entrance, either two of the radars as long as they are clear of teammates, and the sides of the main entrance are good spots to hit.
Axis: Hitting the truck area will yield pretty good results.
Hope that helps. Mortaring is a lot of fun and can be really effective on almost any map. Especially if you have a covert ops to help you out.