dont know if this game is going to get any more upgrades, or development of some sort, however i would like to suggest something:
use a digital filter in the teamspeak feature. just keep the frequencies of normal speech voice, and cut all other high / low end frequencies.
i think it is the better way of having everybody chating in-game about something, and still be able to ear shoots, flyers, vehicles, etc …