Though you make some good points there are a few things I disagree with.
First off, when it comes to gaming companies, you should never judge them by their previous work. Gaming companies can change overnight, and the same one that put out a masterpiece yesterday, might release a real stinker today. I’m not talking about D3, but the argument is not without tons of examples (like our good friend Deus Ex:IW).
Now the editing. The game engine market has become incredibly competitive. There are the big players: Doom engine, Unreal2, Crytek, and the soon to be released Source. But there are also a ton of smaller, less known engines such as the pain engine, the BF1942 engine, the max payne engine, the tron2.0 engine, and the many, many strategy and rpg titles which all come with level editors (remember Neverwinter Nights). This has become a seller’s market and the companies need us more than we need them. The great thing here now is that we don’t have to settle and be happy with what they give us, but we can demand more.
I’ve tried most of the editors out there, and have been using radiant for about a year now so I know it pretty well. However unlike most people in these forums I don’t have a “loyalty” to any company. Many people here who have used the quake tools for a while have become oblivious to the rest of the editing world out there and only accept whatever left-overs Id decides to throw at them. “Going back to the classics”…god…what’s next, issuing games on floppy disks. Just like companies are competing to get their engines out there, so are we mappers and modders competing to get our work to surface from the over saturated editing communities. To do that though we need the best tools, and best manuals, so that we don’t spend a year just learning how to work things.
If you are one the people who love Id, then you are the ones who should be more judgmental towards it. If they have been doing this for so long, then how is it possible for new companies like crytek to do things so much better than them (well that farcry MP was nothing to be proud about, but at least it had CTF).
But fine…we’ll wait until they release everything, and then we’ll really judge. Plus most people never even bother to read the manuals. I can’t remember how many times I’ve seen questions on the ET editing forum that could have been answered by the first paragraph of the manual.