This bug is still present. When you switch rapidly from primary to secondary weapon and back, the primary weapon will fail to fire when activated.
While we’re at it, can there be a “clicking sound” when your weapon is empty of ammo instead of silence?