Spanish translation (?)

(Martín) #1

Hello there, :slight_smile:

It’s been a while since Dirty Bomb came out, and I was thinking about the possibility of a translation, what do I mean by translation? the written text along the game [Not the voice actors], enabling the spanish language as there is portuguese, french, russian, etc.
There’s definitely plenty of spanish speaking folks out there, I think a translation could be a great addition.

The game doesn’t have many lines to change them and we could even do it ourselves in order to make it easier, it also would help a lot those new players that suddenly join the game and leave without knowing what to do or getting started.

I believe I speak by myself and at least around 25-30% of the players [spanish speaking] that DB has at the moment.

I dont know if it’s the right place to post this, but I’ll take the risk.

(zNes) #2

This is good, i can make the translations, it’s easier and i’m a native spanish speaker (Argentina).

(Drcipres) #3

Never understood why they didn’t add spanish

(wryPilot) #4

Hi there, as far as I know, I believe there was a plan to release DB with Latin Spanish, but that did not go through. I spoke to customer service and they told me there was not a plan to localize DB right now to Spanish. Nevertheless, I am looking on how to make a “pirate” translation of the game, if that is even possible at all. Look for the steam group “Dirty Bomb España”, if something happens, it will be posted there.