Hey,
On Chruker’s scripting reference, the ‘attachtotrain’ command is written as:
attatchtotrain
Is this a spelling error? I might be stupid but the word is “attach”, not “attatch” right? 
The problem is that I can find examples of both spellings :S
And “attachtotag” is deffinately without the extra t…
Which one is correct?
Also have found attatchtotrain:
http://www.splashdamage.com/forums/viewtopic.php?t=9788&highlight=attatchtotrain
To make sure you could test both versions.
EDIT: Ok, it does seem there is a spelling error in the code. Which means you’ll have to use attatchtotrain, even though it contains the spelling error.
Strange that no level scripter at SD noticed it…
Not sure any more if I typed it or copied it from source.
Will have a look.
/game/g_script.c:
qboolean G_ScriptAction_AttatchToTrain( gentity_t* ent, char *params );{"attatchtotrain", G_ScriptAction_AttatchToTrain},So it is attatchtotag actually…
I wonder why? It can hardly be a spelling error since it is made several times?
No, “attach to tag” is attachtotag.
Only “attach to train” was incorrectly written as attatchtotrain.
Nope, It’s attachtotag, and that would be the correct spelling in english…
attatchtotrain was only written wrong in the code.
EDIT: kamikazee typed faster than I did
Oops, sorry, I meant attatchtotrain instead of attachtotag in my last post 
But, it is typed more than once in the code…? So how can it be a spelling error? Unless they noticed it and decided to keep using it so they didn’t have to change it or whatever… doesn’t make sense
Well, my guess is that It probably was the same coder that created the spelling error and kept using it: Reason why it wasn’t discovered could be that this piece of code was never used in the released maps afaik… Therefor no-one noticed…
Btw: the et code does / did contain a few more errors, most of them are already fixed by the etpro team…