How about increasing the energy reserve of melee weapon users by 20%? Light units gets 12 -> 14 energy on their next turn, Medium units 14 -> 17 energy and Heavy units 18 -> 22.
That extra energy could help melee users close in faster and deal more damage per turn, increasing their effectiveness.