Hi, I have just encountered that when I play one game mode and get my daily play and daily win. Suddenly all the other gamemode that I have not played yet for the day gets a “checkmark” for the daily win. When I play the other gamemode I only get awarded for Daily Play and not for Daily Win (even though I won the game).
Daily Win is Bugged
I think the daily win is for all game modes, not a win per game mode. It’s been that way for me since June. If its a bug then its a really long standing one.
It is per game mode, and it’s been playing up for ages. Unless it’s changed ofcourse (someone confirm?) but it definitely used to be per game mode. I used to start my first 2 games off by playing 1 of each and used to often get 2000 credits straight up (this was before execution came out) but now it’s stopped giving them. Some days I get it, some days I don’t. Some days I am not even given a single first win even though I might win 5-6 games.
There is a checkbox for every game mode so I think the Daily Win and Play bonus is for per game mode. Thanks for the replies 
If you read the help tooltip when hovering over the buttons the Daily play says 500 credits for first match in THIS mode, while Daily win says 500 credits for first match won in ANY mode. Therefore you are only supposed to win 500 Total each day for winning and 1500 for first match.
Ow, I just saw it. It says for ANY game mode (daily win). Hah thank you all so much.