EG the north and south door generators on Underground. If they are repaired, and you put an Aura health station next to one, you can’t pick it up. The “Push X to plant C4” over-rides the pick up function.
If a team mate plants the C4 however, you can then pick it up.