In the loadout screen, the counting of the total numbers of loadouts you have, is incorrect. It doesn’t count the doubles in the filter area. See picture.
On top of the screen it counts correctly (7 of 439 items). On the filter screen, it doesn’t (says 5 Irons instead of 7).
Also: when I try to trade multiples (by hand), I can only select one of them. Any other duplicate will not be selected.
These bugs are present since the last release, previously it worked fine. Probably got to do with the new sort/filter options (which I hate, they’re very user unfriendly).