This journey begins here - walljump up onto the window ledge:
Walljump up again and you will end up in this untextured secret room:
From here you can get up to the roof overlooking the final objectives:
Not very useful but you can get a turret up here:
Weird missing triangle in pump tunnel (one appeared the opposite side as well). Only happened for one round:
