After beating the Easy Challenge 1, my XP advanced to level 3, but my avatar up top right on the post-match screen still displayed a “2” next to my pic once the “XP” pop up animation was removed.
This also occurs every time you level up. Your new level doesn’t display until after you leave that post match screen.
Trivial issue.