As far as I can tell this only happens when the artillery strike/laser is still on cooldown (not fireable)
-Use the quick activate (Q?, its MB4 for me)
-The strike spotter is now activated, and cannot target a strike (on cooldown)
-Release quick activate button, and the spotter stays in hand forcing you to manually switch back to a weapon
